"C'est une trahison" : l'IA vole la voix française d'Angelina Jolie
- Détails
- Publié le jeudi 11 septembre 2025 05:25
- Écrit par Le berry
Françoise Cadol, qui double Lara Croft, Angelina Jolie et Sandra Bullock, a mis en demeure l’éditeur des jeux vidéo "Tomb Raider" qui a utilisé sa voix avec une intelligence artificielle sans son accord..Nous sommes en 1996. Lara Croft, aventurière intrépide, devient la star d’un jeu vidéo bientôt culte, Tomb Raider. Et Françoise Cadol est choisie pour lui prêter sa voix dans la version française, raconte Le Parisien.La comédienne suit depuis l’actrice dans tous ses projets, mais double aussi Sandra Bullock, Tilda Swinton ou encore Patricia Arquette.Mais voilà que le 14 août, Aspyr Media, éditeur de la franchise, met en vente une mise à jour de la compilation remastérisée et corrigée de plusieurs jeux Tomb Raider, les IV, V et VI. Et la voix française de Lara Croft, dans cette mise à jour, n’est pas celle de Françoise Cadol.Créée grâce à l'IA.Elle a été créée grâce à l’intelligence artificielle (IA). Ce sont des fans qui ont alerté Françoise Cadol qui a décidé de lancer une procédure de mise en demeure contre l’éditeur américain, basé au Texas.L'artiste veut profiter de cette mésaventure pour lancer un appel à l’État et mettre en garde contre la disparition potentielle d’un secteur, le doublage, qui emploie 15.000 personnes en France.Les voix italienne, brésilienne et espagnole du jeu pourraient également être concernées.
![]() |
source : Le Berry
Angelina Jolie : un homme tente de s'introduire dans sa résidence, les images choc de l'arrestation dévoilées
- Détails
- Publié le mardi 8 juillet 2025 05:21
- Écrit par Closer mag
Un individu a récemment a été arrêté par la police américaine avant d'être transporté à l'hôpital du côté de Los Angeles après avoir tenté de s'introduire dans la résidence de la star hollywoodienne Angelina Jolie en contournant le service de sécurité.Los Angeles fut le théâtre d'une tentative d'effraction ces derniers jours. Selon les informations dévoilées par le média américain TMZ. Des agents ont arrêté un intrus à Los Feliz le dimanche 6 juillet 2025. Il s'agit là d'un quartier d'un quartier de la cité des Anges situé à l'est d'Hollywood. Où plusieurs célébrités possèdent des propriétés. Parmi les différentes vedettes qui résident à Los Feliz. On peut notamment citer Angelina Jolie et Kristen Bell.L'individu arrêté par la police ce jour-là se serait ainsi faufilé dans le quartier par un portail. Il se serait ensuite retrouvé dans une rue où Dax Shepard et Kristen Bell partagent une résidence. Toutefois, les deux vedettes n'étaient pas chez elles à ce moment-là. Le service de sécurité, ainsi que les voisins, ont alors appelé la police. Le suspect se trouvait à proximité de la propriété d'Angelina Jolie lorsque les autorités locales ont débarqué.Angelina Jolie : un individu s'est introduit illégalement dans le quartier où elle réside à Los Angeles.Rapidement, il aurait tenté de s'enfuir. Au final, cet homme, déjà connu des services de police pour des infractions similaires, a été interpellé. Une vidéo publiée sur l'application de sécurité publique montre justement les policiers américains en train de gérer la situation. La tête du suspect est d'ailleurs brièvement visible pendant que les agents le retenaient. Au final, cet homme n'est pas parvenu à s'introduire dans la résidence d'Angelina Jolie. Ni dans aucune autre.Par le passé, de nombreuses célébrités ont été confrontées à des cambriolages à leur domicile. Récemment, c'est l'ex-mari d'Angelina Jolie, Brad Pitt, qui a reçu un visiteur inattendu chez lui. Fort heureusement, le comédien, actuellement à l'affiche du film baptisé F1 au cinéma, était à Tokyo à ce moment-là. Désormais en couple avec Inès de Ramon, de 29 ans sa cadette, Brad Pitt a vécu un divorce très houleux avec son ex-femme. Une source proche du comédien a récemment confié à US Weekly que le divorce entre Brad Pitt et Angelina Jolie a dominé la vie de l'acteur pendant de nombreuses années. "Il l'aimait et il sait qu'il a commis des erreurs. C’était une situation conflictuelle et toxique", a également ajouté cette même source. En proie à des problèmes d'alcool, le comédien a obtenu de l'aide grâce à un passage aux Alcooliques Anonymes."J’ai trouvé des hommes incroyables, qui partageaient leurs expériences, leurs faiblesses, leurs faux pas, leurs désirs et leurs douleurs avec beaucoup d’humour. C’était une expérience vraiment spéciale", avait récemment déclaré l'ex-mari d'Angelina Jolie à ce sujet. Lors de son passage sur le plateau du podcast baptisé Armchair Expert
![]() |
source : Closer mag
Pour la bande-annonce de l’édition 2022, Rock in Évreux se paie la voix d’Angelina Jolie
- Détails
- Publié le lundi 21 mars 2022 10:08
- Écrit par Paris Normandie
Les concepteurs de la bande-annonce de l’édition 2022 du festival Rock in Évreux ont fait appel à la doublure voix française de l’actrice américaine.« Mais ! C’est la voix de “Desperate Housewives ?!” » Imaginez notre tête et nos questionnements, à la rédaction de Paris-Normandie, à Évreux, lorsque nous avons découvert le teaser de l’édition 2022 du festival Rock in Évreux. Certainement la même tête que tous ceux qui ont découvert la bande-annonce, jeudi 17 mars 2022 à 11 heures tapantes, sur la page Facebook du festival, ou à Cultura, où était dévoilée le même jour la programmation du festival prévu les vendredi 24, samedi 25 et dimanche 26 juin 2022 à l’hippodrome de Navarre.« C’est la nana qui fait la voix off à chaque début d’épisode deDesperate Housewives ! », lance la première. « Ou quelqu’un qui l’imite bien ! », rétorque une autre collègue. « On dirait plutôt la voix de Lara Croft ! », lâche une troisième. Pause. On rembobine la vidéo. Non, vraiment, ça ressemble bien à la voix de Mary-Alice Young, la narratrice de la série américaine. Celle qui raconte les aventures et mésaventures de ses voisines de Wisteria Lane. Mais également à la voix de Lara Croft, interprétée par l’actrice américaine Angelina Jolie.Histoire d’en avoir le cœur net, nous envoyons un SMS à Christophe Courtonne. « On vient de regarder le teaser. Une question nous taraude : c’est qui la voix de femme ? On dirait la voix française d’Angelina Jolie ! » Le mystère n’a pas duré bien longtemps. Dans la minute, le directeur artistique festival Rock in Évreux confirme nos interrogations. « C’est la voix française dans “Desperate Housewives” et celle de Sandra Bullock », répond-il. Et donc celle d’Angelina Jolie, puisque ces trois actrices sont doublées par la même personne : la Française Françoise Cadol, qui double également Tilda Swinton. Merci Google ! Bingo ! On avait vu entendu juste. « On a laissé le suspense jusqu’au bout. J’ai reçu trop de SMS sur le sujet, s’amuse Christophe Courtonne. C’était marrant, quand on a passé le teaser lors de la conférence de presse, de voir la tête des gens. » La même que nous, certainement, celle de la personne qui se creuse les méninges pour essayer de retrouver où on l’a entendue, cette voix ! L’idée de faire appel à Françoise Cadol revient à la boîte de production ébroïcienne Both Better, avec laquelle l’équipe de Rock in Évreux collabore depuis deux ans. « Ils nous ont appelés pour nous dire qu’ils avaient la possibilité d’avoir la comédienne pour la voix off. On a dit oui tout de suite. Ça donne de l’ampleur au teaser. On a l’impression d’avoir une star qui annonce le festival », rit Christophe Courtonne.L’histoire ne dit pas si Françoise Cadol, alias Mary-Alice Young, alias Lara Croft, sera présente fin juin pour le lancement du festival.
![]() |
source : Paris Normandie ![]()
La cosplayeuse devient Angelina Jolie de The Eternals de Marvel
- Détails
- Publié le samedi 6 novembre 2021 10:14
- Écrit par Marseille News
J’ai présenté le travail d’Alyson Tabbitha plusieurs fois ici sur Kotaku, parce qu’elle est tout simplement la meilleure. Son travail de maquillage est transformateur et, dans le passé, elle s’est transformée en tout le monde, de Wonder Woman à Jack Sparrow en passant par Leeloo Dallas.Son dernier effort est Thena d’Angelina Jolie, de Marvel’s Eternals. Notez qu’il ne s’agit pas d’un cosplay complet ; il s’agit « juste » d’un test de maquillage, avec le costume complet pour un cosplay complet du corps, un travail en cours.Mais quand même, putain de merde ! Chaque fois que je pense que c’est drôle et tout à fait invraisemblable que l’agent 47 puisse simplement entrer dans une salle de bain, changer de tenue et faire croire au monde entier qu’il est un nouvel homme, je devrais me rappeler que certaines personnes ont vraiment ce pouvoir, même si cela prend un peu de temps. plus long à appliquer les touches finales que Hitman pourrait nous le faire croire.Vous pouvez voir plus de travail de cosplay d’Alyson sur sa page Facebook, et pour un aperçu détaillé de la façon dont elle travaille sa magie de maquillage, voici une vidéo récente montrant comment elle s’est cosplayée en tant que Cruella d’Emma Stone.
![]() |
source : Marseille News ![]()
Une actrice arabe qui ressemble à Angelina Jolie refuse de les comparer : Chacun de nous a sa propre vie..
- Détails
- Publié le jeudi 30 septembre 2021 15:48
- Écrit par Sird
L’actrice et mannequin ahwazi Sumaya Sayah, connue sous le nom de « Ramana Seyahi », a suscité la controverse sur les réseaux sociaux, en raison de la grande similitude entre elle et la star internationale Angelina Jolie, et a également provoqué un tollé lorsqu’elle a déclaré dans l’une des interviews, « Je Je suis arabe, né à Ahvas, et mon père est arabe et ma mère est Téhéran, et je suis fier de mon arabisme.L’actrice arabe refuse de la comparer à Angelina Jolie.Somaya a confirmé, dans l’interview, qu’elle n’a pratiqué aucune chirurgie plastique pour ressembler à Angelina Jolie, mais plutôt la ressemblance avec le naturel, et elle refuse d’être appelée « l’actrice alternative » pour Angelina Jolie, expliquant : « Je vis ma vie et J’ai mes propres circonstances, et elle vit sa vie et ses propres circonstances. Elle a ajouté : « J’étais une fois à Paris, et par chance, Angelina Jolie était là pour promouvoir une de ses œuvres. Un ami m’a dit que je pouvais t’emmener à Jolie pour te voir. Je lui ai dit que je refusais d’y aller et lui ai dit que je te ressemble, quelle est l’importance de ça ? .. De plus, il se peut qu’elle ne veuille pas me rencontrer. .Somaya a indiqué, selon ce qu’Al Arabiya a publié, que chaque fois qu’elle voyage à l’étranger, les gens pensent qu’elle est Angelina Jolie, et ils lui demandent de leur donner sa signature, et elle a poursuivi, « Quand je leur dis que je ne suis pas Angelina Jolie, ils ne croyez pas mes paroles. Somaya Sayah, ou comme elle est connue sous le nom de « Ramana Seyahi », est née en 1985 à Ahvas, et réside actuellement au Canada, alors qu’elle avait 18 ans. Sa mère a mentionné la grande similitude entre elle et l’actrice Angelina Jolie. La média, Somaya Sayah, a commencé sa carrière en tant que mannequin puis a promu des produits de beauté, mais est ensuite entrée dans le monde du théâtre et du cinéma.
![]() |
source : Sird ![]()

















Share